-
1 escandalizar
eskanđali'θarv( armar tumulto) Anstoß erregen m, Ärgernis erregen nverbo transitivo————————escandalizarse verbo pronominalsich aufregen (über (+A) )escandalizarescandalizar [eskaDC489F9Dn̩DC489F9Ddali'θar] <z ⇒ c>Lärm machennum2num (horrorizar) schockierennum3num (alborotar) Unruhe stiften [bei+dativo] [in+dativo]; escandalizó la discusión con sus gritos er/sie veranstaltete bei der Diskussion ein Riesengeschrei; ayer por la noche escandalizaste la casa con tus gritos gestern Nacht hast du mit deinem Geschrei das ganze Haus aufgeweckt
См. также в других словарях:
jaleo — ► sustantivo masculino 1 Situación o asunto en que hay mucho movimiento, ruido o desorden: ■ no encuentro el documento entre tanto jaleo de papeles; en la fiesta se formó un jaleo tremendo. SINÓNIMO enredo tumulto ANTÓNIMO calma 2 Acción y… … Enciclopedia Universal
jarana — ► sustantivo femenino 1 coloquial Diversión bulliciosa: ■ anduvieron de jarana por la playa hasta que amaneció. SINÓNIMO juerga 2 coloquial Ruido producido por un grupo numeroso de gente que grita y se divierte: ■ vaya jarana que armaron los… … Enciclopedia Universal
follón — sustantivo masculino alboroto, confusión, bronca, jaleo, lío, desorden, desbarajuste, gresca, tumulto, zapatiesta, fregado. Follón designa una situación de gran alteración, generalmente acompañada de gran alboroto y tumulto: armar folló … Diccionario de sinónimos y antónimos
Historia del Club Nacional de Football — Fachada, en obras, del Gran Parque Central, estadio mundialista, propiedad del Club Nacional de Football. La historia del Club Nacional de Football transcurre desde su fundación en el año 1899, en Montevideo (Uruguay), por iniciativa de un grupo… … Wikipedia Español
Club Nacional de Football — Nacional Nombre completo Club Nacional de Football Apodo(s) Bolsos, Albos, Tricolores Fundación 14 de mayo de 1899 Estadio … Wikipedia Español
Portuñol riverense (vocabulario) — Anexo:Portuñol riverense (vocabulario) Saltar a navegación, búsqueda ¡a la maula! [ a.la. maw.la] español: expresión de sorpresa portugués: expressão de surpresa ¡chiche! … Wikipedia Español
escándalo — (Del lat. scandalum < gr. skandalon.) ► sustantivo masculino 1 Declaración o hecho que provoca indignación, fuertes censuras o asombro: ■ los periódicos no dejan de destapar escándalos políticos y financieros. SINÓNIMO follón 2 Situación… … Enciclopedia Universal
escándalo — {{#}}{{LM E15827}}{{〓}} {{SynE16239}} {{[}}escándalo{{]}} ‹es·cán·da·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Hecho o dicho considerados contrarios a la moral social y que producen indignación, desprecio o habladurías maliciosas: • Fue un escándalo que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bulla — ► sustantivo femenino 1 Alboroto, griterío producido por la concurrencia de mucha gente en un lugar: ■ la bulla del parque de atracciones quedaba amortiguada por los árboles. SINÓNIMO bullanga confusión FRASEOLOGÍA meter o armar bulla … Enciclopedia Universal
follón — I (Del ant. fellón < cat. felló < probablemente del germ. fillo, ons, verdugo < filljan, desollar.) ► adjetivo/ sustantivo Que se comporta con falsedad y cobardía. SINÓNIMO cobarde falso fanfarrón II (Derivado de fuelle.) ► sustantivo… … Enciclopedia Universal
jaleo — s. lío, escándalo, alboroto. ❙ «No les va mal un poco de jaleo para que aprendan.» Elena Quiroga, Escribo tu nomjambre, 1965, RAE CREA. ❙ «Pues ha habido jaleo en algunos sitios.» Elena Quiroga, Escribo tu nombre, 1965, RAE CREA. ❙ «...danza de… … Diccionario del Argot "El Sohez"